Il existe, quelque part entre les collines argentées de NamaloueLand et les forêts où chantent les lucioles, un village nommé Clairval. Un village simple, chaleureux, où les journées s’écoulent au rythme des rires, des marmites qui mijotent et des histoires que l’on raconte près du feu.

C’est dans ce village que se trouve une petite auberge en bois clair, connue pour ses soupes parfumées et ses tartes dorées. Une auberge comme on en rêve : bruyante juste ce qu’il faut, pleine d’odeurs rassurantes, et toujours animée par des apprentis qui courent dans tous les sens.

Parmi eux, deux petites âmes sensibles : Liora et Mino. Elles ne le savent pas encore, mais leur vie est sur le point de basculer. Car parfois, il suffit d’un mot trop fort, d’un regard trop dur, ou d’un cœur trop fatigué… pour qu’un portail s’ouvre vers un autre monde.

Un monde suspendu dans le ciel. Un monde où les dragons ne rugissent pas, mais enseignent. Un monde où l’on apprend à se tenir debout, même quand on tremble.

Ce conte raconte ce moment-là. Le moment où deux apprenties ont découvert que la vaillance n’est pas un rugissement, mais une lumière intérieure. Et que même les plus petites créatures peuvent apprendre à laisser glisser les mots qui blessent.